AN-NAML (As Formigas) 27:1
1Ta Sin. Esses são os versos do Alcorão, uma escritura que torna as coisas claras,
AN-NAML (As Formigas) 27:2
2orienta, trazendo boas notícias as pessoas de fé,
AN-NAML (As Formigas) 27:3
3que mantem a oração, paga a caridade prescrita e acreditam firmemente na Vida Eterna,
AN-NAML (As Formigas) 27:4
4já quem não acredita na Vida Eterna, Nós fizemos seus atos parecerem atrativos aos olhos deles, para vagarem cegamente,
AN-NAML (As Formigas) 27:5
5eles vão receber um sofrimento doloroso e na Vida Eterna serão os grandes perdedores,
AN-NAML (As Formigas) 27:6
6você recebeu esse Alcorão Daquele que é Um e Único, Ele sabe de tudo e Seu conhecimento é absoluto.
AN-NAML (As Formigas) 27:7
7Lembre-se de quando Moisés disse a sua família “Eu vi um chama, vou trazer de lá boas notícias ou uma tocha para esquentar vocês.”
AN-NAML (As Formigas) 27:8
8Quando ele alcançou o fogo, uma voz o chamou “Abençoado é a pessoa que está próxima desse fogo, juntamente com qualquer um que estiver por perto, que Deus seja glorificado, o Senhor de todos os mundos,
AN-NAML (As Formigas) 27:9
9Moisés! Eu sou Deus o Todo-Poderoso com sabedoria infinita.
AN-NAML (As Formigas) 27:10
10Jogue o seu cajado! Quando ele viu o cajado se movendo como uma serpente, se virou e fugiu. “Moisés não tenha medo! Os mensageiros não precisam ter medo em Minha presença,
AN-NAML (As Formigas) 27:11
11para quem comete faltas, substituindo o mal pelo bem, certamente Eu Sou Quem perdoa de maneira contínua e Estou te perdoando nesse exato momento.
AN-NAML (As Formigas) 27:12
12Coloque sua mão dentro de sua capa e ela sairá branca e ilesa, isso está entre os nove sinais que você irá mostrar ao Faraó e seu povo, eles realmente foram longe de mais.”
AN-NAML (As Formigas) 27:13
13Quando Nossos sinais iluminados chegaram até eles disseram “Sem sombra de dúvidas isso é feitiçaria!”
AN-NAML (As Formigas) 27:14
14Eles os negaram, devido a sua maldade e orgulho, mesmo com suas almas reconhecendo os sinais como verdadeiros, veja como é o final de quem espalha a corrupção!
AN-NAML (As Formigas) 27:15
15Nós entregamos sabedoria a Davi e Salomão, ambos disseram “Louvado seja Deus, Ele nos favoreceu acima de muitos de Seus servos de fé.”
AN-NAML (As Formigas) 27:16
16Salomão foi sucessor de Davi, ele disse “Meu povo, nos foi ensinado a língua das aves e nos recebemos uma parcela de todas as coisas, isso claramente é uma grande benção.”
AN-NAML (As Formigas) 27:17
17Salomão tinha o controle sobre os homens, os jinns e os pássaros, todos organizados em diferentes patentes.
AN-NAML (As Formigas) 27:18
18Quando eles chegaram diante do Vale das formigas, uma formiga disse “Formigas! Entre em suas moradas, para que Salomão e seu exercício, não as esmaguem sem querer.”
AN-NAML (As Formigas) 27:19
19Salomão abriu um grande sorriso, com essas palavras e disse “Mestre, me inspire a ser grato pelas bençãos que o Senhor concedeu a mim e aos meus pais, para que eu faça aquilo que o agrada, me aceite pela Sua graça, na ordem dos Seus servos puros e íntegros.”
AN-NAML (As Formigas) 27:20
20Salomão inspecionou as aves e disse “Não estou encontrando Upupa? Ele está ausente?
AN-NAML (As Formigas) 27:21
21Vou puni-lo de maneira severa, ou matá-lo, a não ser que ele me traga uma razão convincente de sua ausência.”
AN-NAML (As Formigas) 27:22
22Porém Upupa não ficou longe por muito tempo, ele veio e disse “Eu tomei conhecimento de algo que você não sabe, eu venho de Sabá com notícias concretas.
AN-NAML (As Formigas) 27:23
23Encontrei uma mulher governando sobre o povo, alguém que recebeu um pouco de todas as coisas, ela tem um trono majestoso.
AN-NAML (As Formigas) 27:24
24Ela e o seu povo adoram o Sol no lugar de Deus, Satanás fez com que seus atos parecessem atrativos para eles, os desviou do bom caminho, os deixando sem nenhuma instrução,
AN-NAML (As Formigas) 27:25
25eles não deveriam adorar a Deus? Que traz o que está escondido nos céus e na Terra e sabe muito bem dos segredos das pessoas, como aquilo que elas revelam.
AN-NAML (As Formigas) 27:26
26Ele é Deus não existe outro deus exceto Ele, o Senhor do Trono Supremo.”
AN-NAML (As Formigas) 27:27
27Salomão disse “Vamos ver, se você está dizendo a verdade ou mentindo.
AN-NAML (As Formigas) 27:28
28Entregue a minha carta a eles, depois retorne e veja qual resposta eles irão enviar.”
AN-NAML (As Formigas) 27:29
29A rainha de Sabá disse “Conselheiros, eu recebi uma carta nobre,
AN-NAML (As Formigas) 27:30
30de Salomão, dizendo o seguinte ‘Em nome de Deus, Aquele que está cuidando de você nesse exato momento e vai cuidar das pessoas de fé na Vida Eterna’
AN-NAML (As Formigas) 27:31
31não se coloquem acima de mim, venham até mim submissos a Deus.”
AN-NAML (As Formigas) 27:32
32Ela disse “Conselheiros, me deem as suas recomendações sobre esse assunto que eu enfrento agora, eu nunca decidiria nada sem vocês.”
AN-NAML (As Formigas) 27:33
33Eles responderam “Nós possuímos uma grande força militar, mas você está no comando, então considere que ordens você vai nos dar.”
AN-NAML (As Formigas) 27:34
34Ela disse “Sempre que reis invadem uma cidade, eles a trazem a ruína humilhando seus nobres é isso quê acontecesse,
AN-NAML (As Formigas) 27:35
35mas eu vou enviar a eles um presente e ver qual resposta meus enviados vão trazer.”
AN-NAML (As Formigas) 27:36
36Quando os embaixadores chegaram, Salomão disse “Como assim! Vocês estão me comprando com riquezas? O que Deus me entregou é melhor do que Ele entregou a vocês, mesmo que gostem dos seus presentes.
AN-NAML (As Formigas) 27:37
37Voltem para o seu povo, nós vamos até a sua terra com uma força esmagadora, vamos expulsar vocês, para fora de seu país, vão perder sua honra e serão humilhados.”
AN-NAML (As Formigas) 27:38
38Depois Salomão disse “Quem poderá me trazer o trono dela, antes que eles venham submissos até mim?”
AN-NAML (As Formigas) 27:39
39Um poderoso jinn respondeu “Eu vou trazê-lo antes que você possa se levantar do seu lugar, sou forte e confiável o bastante,”
AN-NAML (As Formigas) 27:40
40mas um deles com sabedoria das Escrituras disse “Eu vou trazê-lo para você em um piscar de olhos.” Quando Salomão viu o trono diante de seus olhos disse “Essa é uma benção do meu Mestre, para testar se eu sou grato ou não, se uma pessoa tem gratidão é para o seu próprio bem, se é ingrata, meu Mestre não depende de ninguém, a generosidade Dele não tem limites.”
AN-NAML (As Formigas) 27:41
41Salomão ordenou “Disfarcem o trono dela, vamos ver se ela vai reconhecê-lo ou não.”
AN-NAML (As Formigas) 27:42
42Quando ela chegou, foi perguntada “Seu trono é como esse?” Ela respondeu “Se parece com esse, mas nós recebemos sabedoria antes desse milagre e nós tornamos devotos à Deus.”
AN-NAML (As Formigas) 27:43
43Ela foi impedida de acreditar no Mestre, por conta daquilo que adorava no lugar de Deus, porque veio de um povo sem fé.
AN-NAML (As Formigas) 27:44
44Então foi dito a ela “Entre no palácio,” mas quando ela o viu, achou que era uma piscina profunda de água e descobriu suas pernas. Salomão explicou “Não se precipite isso é apenas um palácio pavimentado com vidro,” ela disse “Meu Mestre, eu falhei comigo mesma, mas agora eu me submeto juntamente com Salomão a Deus, ao Senhor de todos os mundos!”
AN-NAML (As Formigas) 27:45
45Ao povo de Thamud Nós enviamos seu irmão Salih, que dizia “Adorem somente a Deus,” mas eles se dividiram em duas facções rivais.
AN-NAML (As Formigas) 27:46
46Salih disse “Meu povo, por que vocês se apressam em fazer o mal no lugar do bem? Por que não pedem perdão a Deus, para talvez receberem a misericórdia?”
AN-NAML (As Formigas) 27:47
47Eles responderam “Nós vemos vocês e seus seguidores como um presságio ruim.” Ele respondeu “Deus vai decidir em qualquer presságio que você enxergar, seu povo está sendo colocado a prova.”
AN-NAML (As Formigas) 27:48
48Existiam nove homens na cidade que espalhavam corrupção pela Terra, sem nunca se arrepender.
AN-NAML (As Formigas) 27:49
49Eles disseram “Eu juro por Deus, nós iremos atacar esse homem e os membros da sua família ao anoitecer, depois vamos dizer ao seus parentes ‘Nós não presenciamos a destruição da sua família, estamos dizendo a verdade.’”
AN-NAML (As Formigas) 27:50
50Esse foi o plano maligno deles, porém Nós também arquitetamos um plano do qual eles não estavam cientes,
AN-NAML (As Formigas) 27:51
51veja como a intriga deles acabou, Nós os destruímos totalmente, juntamente com todo o seu povo,
AN-NAML (As Formigas) 27:52
52como resultado de seus atos malignos, suas casas ficaram desoladas em ruínas, este é um sinal para quem tem conhecimento,
AN-NAML (As Formigas) 27:53
53mas Nós salvamos as pessoas de fé que tinham consciência de Deus.
AN-NAML (As Formigas) 27:54
54Nós também enviamos Ló para seu povo, dizendo “Como vocês podem cometer essa afronta, de olhos abertos?
AN-NAML (As Formigas) 27:55
55Como podem ter desejos por homens no lugar das mulheres? Vocês são um povo ignorante!”
AN-NAML (As Formigas) 27:56
56A única resposta deles foi “Expulse os seguidores de Ló daqui! Esses homens querem se manter puros!”
AN-NAML (As Formigas) 27:57
57Nós o salvamos junto da sua família, exceto sua esposa, Nós a fizemos ficar para trás,
AN-NAML (As Formigas) 27:58
58então Nós trouxemos uma chuva sobre eles, como foi terrível esse temporal para aqueles que tinham sido avisados!
AN-NAML (As Formigas) 27:59
59Diga “Louvado seja Deus, que a paz esteja sobre os servos escolhidos por Ele, quem é melhor, Deus ou aqueles que atribuem parceiros a Ele?
AN-NAML (As Formigas) 27:60
60Quem criou os céus e à Terra? Quem te envia à água do céu, através disso Nós fazemos lindos jardins florescerem, você não tem poder para fazer as árvores crescerem nos jardins, existe outro deus além de Deus? Não! Entretanto a maioria das pessoas têm outros como equivalentes a Deus.
AN-NAML (As Formigas) 27:61
61Quem fez da Terra um lugar estável para se viver? Quem fez os rios correrem por ela? Quem estabeleceu montanhas firmes nela e criou uma barreira entre os corpos de água? Existe outro deus além de Deus? Não! Porém a maioria deles não sabe,
AN-NAML (As Formigas) 27:62
62quem responde ao chamado dos aflitos quando eles clamam por Ele? Quem remove o sofrimento deles? Quem fez de vocês sucessores na terra? Existe outro deus além de Deus? Você raramente presta atenção!
AN-NAML (As Formigas) 27:63
63Quem te guia pela escuridão da terra e do mar? Quem envia os ventos como mensageiros das boas notícias antes da Sua misericórdia? Existe outro deus além de Deus? Deus está muito acima dos parceiros que eles atribuem a Ele!
AN-NAML (As Formigas) 27:64
64Quem originou a criação e a reproduziu? Quem te entrega o seu sustendo vindo do céu ou da terra? Existe outro deus além de Deus? Diga “Mostre-me suas evidências, se está dizendo a verdade.”
AN-NAML (As Formigas) 27:65
65Diga “Ninguém nos céus ou na Terra conhece o mundo invisível exceto Deus.” Eles não sabem quando serão levantados dos mortos.
AN-NAML (As Formigas) 27:66
66O conhecimento deles não consegue compreender a Vida Eterna, eles possuem dúvidas e são cegos a respeito disso,
AN-NAML (As Formigas) 27:67
67então os descrentes dizem “O que! Quando nós e nossos antepassados virarmos pó, vamos ser trazidos de volta a vida novamente?
AN-NAML (As Formigas) 27:68
68Já escutamos esse tipo de promessa antes e nossos antepassados também, são apenas fábulas antigas.”
AN-NAML (As Formigas) 27:69
69Diga “Viaje pelo mundo e observe qual foi o destino dos corruptos.”
AN-NAML (As Formigas) 27:70
70Não se entristeça por eles, não fique aflito pelas tramas deles.
AN-NAML (As Formigas) 27:71
71Eles também diziam “Quando essa promessa será cumprida? Se o que você diz é verdade.”
AN-NAML (As Formigas) 27:72
72Diga “Talvez algumas coisas que você procura adiantar, já estejam bem próximas.”
AN-NAML (As Formigas) 27:73
73Seu Mestre é generoso com a humanidade, mas a maioria das pessoas são ingratas,
AN-NAML (As Formigas) 27:74
74o seu Mestre sabe o que seus corações escondem e tudo que eles revelam,
AN-NAML (As Formigas) 27:75
75não existe nada escondido nos céus ou na Terra que não está no Registo inteligível.
AN-NAML (As Formigas) 27:76
76Certamente, esse Alcorão explica para os Filhos de Israel, a maioria das coisas que eles divergem,
AN-NAML (As Formigas) 27:77
77também orienta trazendo a esperança de misericórdia para quem acredita,
AN-NAML (As Formigas) 27:78
78Com toda certeza seu Mestre vai julgá-los com a Sua justiça, o poder Dele e o Seu conhecimento são absolutos.
AN-NAML (As Formigas) 27:79
79Coloque sua confiança em Deus, você está no caminho nítido da verdade.
AN-NAML (As Formigas) 27:80
80Você não pode fazer os mortos ouvirem, nem os surdos escutarem ao seu chamado, quando eles viram as costas e se vão,
AN-NAML (As Formigas) 27:81
81não pode guiar os cegos para longe dos erros deles, tão pouco fazer alguém te escutar, exceto quem acredita em Nossos sinais e se submete.
AN-NAML (As Formigas) 27:82
82Quando nosso veredito for entregue contra eles, Nós vamos trazer uma Besta de dentro da terra que vai falar com eles… Dizendo quem são as pessoas sem fé em Nossas revelações.
AN-NAML (As Formigas) 27:83
83O Dia vai chegar, quando Nós reunirmos de cada comunidade um grupo daqueles que não acreditavam em Nossas revelações, eles serão guiados separadamente,
AN-NAML (As Formigas) 27:84
84até chegarem diante Dele, Ele vai dizer “Vocês negaram Minhas mensagens, sem ao menos recebê-las? Ou o que vocês estavam fazendo?”
AN-NAML (As Formigas) 27:85
85O veredito será passado contra eles, por causa do mau que praticaram e não serão capazes de se pronunciar.
AN-NAML (As Formigas) 27:86
86Eles não percebem? Nós entregamos a eles a noite para descansar e o dia para que pudessem enxergar? Certamente há sinais nisso, para quem acredita.
AN-NAML (As Formigas) 27:87
87No Dia em que a Trombeta tocar, todos no céu e na Terra estarão apavorados, exceto a quem Deus permitir, todos virão até Ele em absoluta humildade.
AN-NAML (As Formigas) 27:88
88Vocês veem as montanhas e acham que estão firmes em seus lugares, mas elas voaram para longe assim como as nuvens, esse é o trabalho das mãos de Deus que aperfeiçoou todas as coisas, Ele está totalmente ciente daquilo que você faz.
AN-NAML (As Formigas) 27:89
89Qualquer um que vier com uma boa ação será recompensado com algo melhor, estando seguro do terror daquele Dia,
AN-NAML (As Formigas) 27:90
90mas quem vier com maldades será lançado para baixo com o rosto dentro do Fogo. “Por que você seria recompensado por outra coisa e não pelos seus próprios atos?”
AN-NAML (As Formigas) 27:91
91“Eu fui ordenado a servir o Mestre dessa cidade feita sagrada por Ele, tudo pertence a Ele, me foi prescrito ser um daqueles devotos a Ele.
AN-NAML (As Formigas) 27:92
92Eu fui ordenado a recitar esse Alcorão.” Quem escolher seguir o caminho certo, faz isso pelo seu próprio benefício. Diga para qualquer um que se desviar do caminho correto “Estou aqui apenas para avisar.”
AN-NAML (As Formigas) 27:93
93Diga “Todo louvor pertence a Deus, Ele vai te mostrar Seus sinais e você vai reconhecê-los.” Seu Mestre nunca estará desatendo daquilo que você faz.